Great pans promise effortless cooking, but one brand's hidden flaw at high heat changes everything.